Sotto in italiano / Below in English
Ya está en marcha en Barcelona la competición de vela más importante del mundo, y se prolongará hasta finales de octubre. El actual defensor del título, el Emirates New Zealand espera al vencedor de la Copa Vuitton para disputar la Copa del América a partir del 12 de octubre.
Los 5 candidatos son el Alinghi suizo, el American Magic estadounidense, el Inneos británico, el Orient Express francés y el Luna Rossa Prada Pirelli.
Nosotros desde luego que vamos con Luna Rossa!! Forza ragazzi!!!
Pero si vienes a Barcelona a ver las regatas, animes a quien animes, seguro que te queda tiempo para visitar la Basílica de la Sagrada Familia y redondear tu experiencia en Barcelona.
En el mar los mejores y mas rápidos veleros de la historia. En tierra los mejores tours privados de Barcelona y de la Sagrada Familia. Con nosotros.
Escríbenos a info@unicabcn.com
ITALIANO
La più importante competizione di vela al mondo è già in corso a Barcellona e durerà fino alla fine di ottobre. I campioni in carica di Emirates New Zealand attendono il vincitore della Vuitton Cup per competere per l'America's Cup a partire dal 12 ottobre.
I cinque contendenti sono lo svizzero Alinghi, American Magic, il britannico Inneos, il francese Orient Express e l'italiano Luna Rossa Prada Pirelli.
Noi facciamo sicuramente il tifo per Luna Rossa!
Forza ragazzi!
Ma se venite a Barcellona per assistere alle regate, per chiunque tifiate, avrete sicuramente il tempo di visitare la Basilica della Sagrada Familia e completare la vostra esperienza barcellonese.
In mare le migliori e più veloci barche a vela della storia. A terra i migliori tour privati di Barcellona e della Sagrada Familia. Con noi.
+ INFO a info@unicabcn.com
ENGLISH
The most important sailing competition in the world is already underway in Barcelona and will last until the end of October. The current defending champions, Emirates New Zealand, are waiting for the winner of the Vuitton Cup to compete for the America's Cup starting on October 12t
The five contenders are Swiss Alinghi, American Magic, British Inneos, French Orient Express and Italian Luna Rossa Prada Pirelli.
We are certainly cheering for the Luna Rossa! Forza ragazzi!!!
But if you come to Barcelona to watch the regattas, whoever you cheer for, you will certainly have time to visit the Basilica of the Sagrada Familia and round off your Barcelona experience.
At sea the best and fastest sailboats in history. On land the best private tours of Barcelona and the Sagrada Familia. With us.
+INFO: info@unicabcn.com
